著者…不明(おそらくSquid) 元記事… https://docs.google.com/document/d/1zpV3u4N-NW5UoZh4UphRRU5hOOtG_8Hvv8rNnYlOpvo/edit 目的のある「ランダムな攻撃のタイミング」 私が克服するのに苦労した大きな問題は、予測不能な攻撃タイミングだ。その問題を完全…

著者…不明(Squid?) 元記事… https://docs.google.com/document/d/11lr4ShLjEw-5d5CPizM8WeZppbh4iD3-Dd0tcdn2byo/edit 中距離の削り />中距離の削りはファルコの固めを「いつ接近するか？」という問いに集中する思考プロセスから、「いつ接近するか？ その際…

著者…Squid 元記事… https://docs.google.com/document/d/1bMljotI0aTTK3l22FTS-lmN9Yg3TKDsetKJShdlzh-M/mobilebasic 本戦の動画 Gingerによる分析動画 1:ニュートラルゲームのmixupとMang0ドリル https://gfycat.com/graciouseagerflicker ここでのMang0の…

著者:Rishi 元記事はこちら…http://team-dignitas.net/articles/blogs/smash/12239/max-yield-falco スマブラDXのメタにおけるファルコの立ち位置はここ数年で最も活発に議論されているテーマのひとつだ。強力なニュートラル/パニッシュゲームを持っているに…

H0Pです。最後の投稿から1か月経つとはてなブログからメール来るんですね。便利な(?)システムだなぁ。 今回はファルコの大ジャンプについてです。久々に記事の翻訳です。 それではいってみましょう。 元記事 https://smashboards.com/threads/falco-discussi…

H0Pです。 記事を書くのも少しずつ慣れてきました。ペースについてですが、自然と2週間くらいの間隔で投稿するようになってきたので、とりあえずそれを続けることを目標にしたいと思います。 今回はteam dignitasのファルコ対マルスの記事を翻訳しました。 […

H0Pです。 ひょんなことからファルコ対プリンのマッチアップに関する素晴らしい記事をみつけ、勢いのままに雑で不正確に訳しました。折角なので記事にした次第です。ついでにちょっとした余計なコメントを載せました。 それではいってみましょう。 元記事は…

H0Pです。 実質最初の記事ということで何を書こうか迷ったんですけど、ファルコといったらこれだよなぁって事に関する記事書きたいなと。 僕の場合はブラスターでした。というわけで今回はPPMDによるブラスターの記事の和訳(ざっくり)です。 それは書いたと…